大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于上海人标榜洋派建筑风格的问题,于是小编就整理了1个相关介绍上海人标榜洋派建筑风格的解答,让我们一起看看吧。
四川有的地方说“洋盘”,大家知道是什么意思吗?用你们自己的方言是怎么说的?
你好,我是浙江人,我们方言里也有“洋盘”这个词,第一次听说四川话里也有这个词,你让我大开眼界了,谢谢你,可能说明我们汉语言都有相同之处吧!
我们方言里,“洋盘”这个词是一个贬义词,说难听点就是***的意思,就是形容人或者事物(好像主要是形容事物)明明没有什么真材实料,却标榜自己很上流很高档,坐地起价?看了下面几个回答,好像也是有那种***的意思在里面。
我想可能是因为以前的人崇洋***,觉得只要是洋人的东西就都是好东西,可能有时候拿着一些“洋垃圾”还浑然不知,沾沾自喜,大概这个词就是这么来的吧!但是至于为什么用“盘”这个字,我还真不知道,说不定这背后是有一个什么故事在的。
不知道你说的四川方言里的“洋盘”,是不是也是这个意思呢?
“洋盘”就是嘲讽那些旧社会的洋大人,虽然平日里作威作福,但是到了茶馆里,因为不懂规矩,常常被戏弄。比如门资加倍,喝不到本来免费的茶氷。用高于规定的门资的价格,喝不到本来就是免费的茶水,得到最差的服务。另一种说法,“洋盘”原写作“伴盘”,就是***装拨弄算盘,算出来的并不是实际的数或(价)。不懂得计算很容易被骗的人。
四川人说装“洋盘”就是显摆,过去老百姓都很穷,有人如果穿一件比较新潮的衣服(五十年你要带块手表,或者脸上抹点雪花膏香香之类)就都会说他装洋盘。因为这些东西当时都是洋人才有的,国人很少有。所以叫“洋盘”。大概就这个意思。
没想到四川那边也有说这个的。还以为这一直只有很早很早之前就开埠通商口岸诸如阿拉宁波人,还有上海人说的呢。不过这边说“洋盘”是带有一点调侃,讽刺意味的。有时候带有说人骨子里老土的意思。
到此,以上就是小编对于上海人标榜洋派建筑风格的问题就介绍到这了,希望介绍关于上海人标榜洋派建筑风格的1点解答对大家有用。