特色建筑日语,特色建筑日语怎么说

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于特色建筑日语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍特色建筑日语的解答，让我们一起看看吧。

1. 筑く、构える 这两个词用法上什么区别？
2. 日语中的“家”有二种读音，它们意思上有什么不同？

筑く、构える 这两个词用法上什么区别？

筑（きず）く：修筑（地基），建立（信赖关系）构（かま）える：准备，筹备，筹建在中文里，构和筑意思相近，都是建造，构筑的意思，但在日语里意思完全不同。一般物体，或者关系的建筑，建立用【筑く】开了一家店，买了一栋新房，用【构える】

筑（きず）く：修筑（地基），建立（信赖关系）构（かま）える ：准备，筹备，筹建在中文里，构和筑意思相近，都是建造，构筑的意思，但在日语里意思完全不同。一般物体，或者关系的建筑，建立用【筑く】开了一家店，买了一栋新房，用【构える】

日语中的“家”有二种读音，它们意思上有什么不同？

音读和训读的区别。いえ偏向指被当做家的那个建筑物或房子等的实物。うち也是家，但多指我方（包括精神层面的家、家人、跟我站在同一战线的任何人）。家（いえ）是屋子、房子的意思，是个独立的词，日语固有的；大家（おおや）也是日语固有的词，这两个汉字不能分离，是房东的意思；国家（か）来自于古汉语的读音，是创造新词时的词素。

到此，以上就是小编对于特色建筑日语的问题就介绍到这了，希望介绍关于特色建筑日语的2点解答对大家有用。

标签： 日语 意思